IL BLOG DEL RICORDO... DALLA PARTE DEL CITTADINO

lunedì 4 marzo 2024

PIEDICORTE o PIE' DI CORTE ?


Nella foto una vecchia cartolina con veduta di piazza Pie' di Corte, che a quei tempi era scritta "tutta attaccata". Siamo alla fine degli anni '50.
Qualche studioso avendo dedotto che il nome deriva dalla contrazione della parola "ai piedi della Corte", ovvero ai piedi del Palazzo Baronale che ivi sorgeva, ha convinto gli amministratori a correggere scrivendo il nome "staccato".
Ma qui arrivano i problemi. C'è chi scrive "Piazza Pié" con l'accento e chi con l'apostrofo.
Se accettiamo la derivazione del nome "ai piedi della Corte", c'è la caduta di alcune lettere per cui bisogna scrivere così:

piazza Pie' di Corte

Nessun commento:

Posta un commento

Se avete qualcosa da esporre servirsi della mail:
umbertopompilii@hotmail.it

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.