PAROLE SCOMPARSE

"Li sgammacc'" parola dialettale legata al mondo agricolo e in particolare alla coltivazione del mais o del granturco. La conoscete? 

Nella lingua italiana possiamo tradurre "li sgammacc'" con il termine "steli, fusti, gambi, culmi" e il termine dialettale sembra derivare dal termine "gambo" caricato da un senso dispregiativo. Infatti essi ritardavano lo sgombero dei terreni.

Dunque "li sgammacc'" sono i legnosi fusti del granturco lungo il quale crescono le foglie e i frutti.

Dopo la crescita si attendeva che la pianta si seccasse prima di raccogliere i frutti.

Dopo la raccolta i gambi, privati delle foglie, venivano conservati per alimentare i falò in onore di Santi o per riscaldarsi d'inverno vicino al camino. 

Questo succedeva una volta, oggi con l'avvento dei mezzi meccanici, ovvero delle trince, anche il termine "li sgammacc'" è stato "tritato".

Aspettiamo e apprezziamo eventuali vostre correzioni o precisazioni. GRAZIE.