IL CENTRO : ERRORI

foto del Gruppo di Preghiera "Rosa di Maria Regina"

Su "Il Centro" è apparso questo articolo "disinformante":

Si parla di una festa della trebbiatura svoltasi a Controguerra.
E' stato sbagliato il Comune di svolgimento. Non è Controguerra ma Corropoli, area circostante l'agriturismo "Gli Olmi 2" in contrada Ravigliano il 3 settembre 2023.
Nell'articolo viene citato Umberto Pompilii, definito "esperto di tradizioni rurali". Si ringrazia del titolo, ma Umberto Pompilii (l'autore del post che state leggendo) è semplicemente un "cronista" (neanche pubblicista).
Siamo in grado di dirvi dove il giornalista de "il Centro" ha attinto le informazioni. CLICCATE QUI: da un articolo del Gruppo di preghiera "Rosa di Maria Regina" che ha la sede proprio nella chiesetta a ridosso dell'agriturismo "Gli Olmi 2". Pure la foto è stata attinta lì.

Questo blog il 3 settembre 2023 aveva scritto:

E' prevista per le ore 18 del 3 settembre 2023 la rievocazione della trebbiatura (antica maniera) presso l'Agriturismo "Gli olmi 2" (zona Cavallino Nero, a Corropoli, contrada Ravigliano).
Ci sarà una trebbia anno 1957 che girerà con trattrice OM 80/R 1957.
La manifestazione è curata da Gianfranco Di Luca.
I mezzi per la trebbiatura sono messi a disposizione da Giuseppe Lamona che, tra un viaggio di lavoro e l'altro, in occasione del suo 70° compleanno ci invita al brindisi finale con Magnum di Prosecco (a fine trebbiatura).

Forse il titolo "esperto di tradizioni rurali" è scaturito dal fatto che avevo pubblicato una vecchia foto non contestualizzata.

In questa vecchia foto (che ci hanno detto scattata a Corropoli) si respira aria di trebbiatura e ci sembra il momento in cui ci si siede per il tradizionale pranzo il cui piatto forte era: li maccarù ngh' lu sugh' d' pap'ra, servito dalle (eleganti) donne di casa.

Aspettiamo i vostri suggerimenti e le vostre precisazioni.